From 747a86bb94006aaca721cfc0c0ce7061643a9ea6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: chenyc <501753378@qq.com>
Date: 星期四, 20 八月 2026 12:19:35 +0800
Subject: [PATCH] gx

---
 verify-all-commands.js |   44 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/verify-all-commands.js b/verify-all-commands.js
index e684a09..08d05e1 100644
--- a/verify-all-commands.js
+++ b/verify-all-commands.js
@@ -12,7 +12,7 @@
   maxBufferBytes: config.tcp.maxBufferBytes,
 });
 const mqttService = new MqttService(config.mqtt, console);
-const device = config.devices[0] || { deviceId: 'JHM-TEST', ip: '127.0.0.1', name: 'test-device' };
+const device = config.devices[0] || { deviceId: 'JHM-TEST', ip: '127.0.0.1', name: '测试设备' };
 
 function buildFrame(command, payload) {
   const cy = (command + payload[0] + payload[1] + payload[2] + payload[3]) & 0xFF;
@@ -43,21 +43,21 @@
 }
 
 const cases = [
-  { command: 0x01, payload: [0x00, 0x00, 0x01, 0x77], expectedPublish: true, expectedMetric: { F: 37.5 }, note: 'temperature = 375 / 10' },
-  { command: 0x02, payload: [0x00, 0x00, 0x01, 0x77], expectedPublish: false, reason: 'identifier-missing', note: 'set temperature not published' },
-  { command: 0x03, payload: [0x00, 0x00, 0x04, 0xD2], expectedPublish: true, expectedMetric: { A: 1.234 }, note: 'ultrafiltration total = 1234mL => 1.234L' },
-  { command: 0x04, payload: [0x00, 0x01, 0x00, 0x1E], expectedPublish: true, expectedMetric: { sysj: 90 }, note: 'remaining minutes = 1*60 + 30' },
-  { command: 0x05, payload: [0x00, 0x00, 0x01, 0xF4], expectedPublish: true, expectedMetric: { C: 0.5 }, note: 'uf rate = 500mL => 0.5L' },
-  { command: 0x06, payload: [0x00, 0x00, 0x00, 0xFA], expectedPublish: true, expectedMetric: { B: 0.25 }, note: 'uf volume = 250mL => 0.25L' },
-  { command: 0x07, payload: [0x00, 0x00, 0x02, 0x58], expectedPublish: true, expectedMetric: { L: 600 }, note: 'dialysate flow = 600' },
-  { command: 0x08, payload: [0x00, 0x00, 0x01, 0x40], expectedPublish: true, expectedMetric: { D: 320 }, note: 'effective blood flow = 320' },
-  { command: 0x09, payload: [0x01, 0x00, 0x00, 0x64], expectedPublish: true, expectedMetric: { H: -100 }, note: 'venous pressure = -100' },
-  { command: 0x0A, payload: [0x00, 0x00, 0x00, 0x78], expectedPublish: true, expectedMetric: { o: 120 }, note: 'arterial pressure = 120' },
-  { command: 0x0B, payload: [0x01, 0x00, 0x00, 0x50], expectedPublish: true, expectedMetric: { J: -80 }, note: 'transmembrane pressure = -80' },
-  { command: 0x0C, payload: [0x00, 0x00, 0x08, 0x00], expectedPublish: true, expectedMetric: { U: 2048 }, note: 'accumulated blood flow = 2048' },
-  { command: 0x0D, payload: [0x00, 0x00, 0x00, 0x7B], expectedPublish: true, expectedMetric: { G: 12.3 }, note: 'conductivity = 123 / 10' },
-  { command: 0x0E, payload: [0x00, 0x00, 0x00, 0x8C], expectedPublish: true, expectedMetric: { Na: 140 }, note: 'sodium concentration = 140' },
-  { command: 0x0F, payload: [0x00, 0x00, 0x00, 0x19], expectedPublish: true, expectedMetric: { HCO3: 25 }, note: 'HCO3 concentration = 25' },
+  { command: 0x01, payload: [0x00, 0x00, 0x01, 0x77], expectedPublish: true, expectedMetric: { F: 37.5 }, note: '温度 = 375 / 10' },
+  { command: 0x02, payload: [0x00, 0x00, 0x01, 0x77], expectedPublish: false, reason: 'identifier-missing', note: '设定温度不发布' },
+  { command: 0x03, payload: [0x00, 0x00, 0x04, 0xD2], expectedPublish: true, expectedMetric: { A: 1.234 }, note: '超滤总量 = 1234mL => 1.234L' },
+  { command: 0x04, payload: [0x00, 0x01, 0x00, 0x1E], expectedPublish: true, expectedMetric: { sysj: 90 }, note: '剩余时间 = 1*60 + 30 分钟' },
+  { command: 0x05, payload: [0x00, 0x00, 0x01, 0xF4], expectedPublish: true, expectedMetric: { C: 0.5 }, note: '超滤率 = 500mL => 0.5L' },
+  { command: 0x06, payload: [0x00, 0x00, 0x00, 0xFA], expectedPublish: true, expectedMetric: { B: 0.25 }, note: '超滤量 = 250mL => 0.25L' },
+  { command: 0x07, payload: [0x00, 0x00, 0x02, 0x58], expectedPublish: true, expectedMetric: { L: 600 }, note: '透析液流量 = 600' },
+  { command: 0x08, payload: [0x00, 0x00, 0x01, 0x40], expectedPublish: true, expectedMetric: { D: 320 }, note: '有效血流量 = 320' },
+  { command: 0x09, payload: [0x01, 0x00, 0x00, 0x64], expectedPublish: true, expectedMetric: { H: -100 }, note: '静脉压 = -100' },
+  { command: 0x0A, payload: [0x00, 0x00, 0x00, 0x78], expectedPublish: true, expectedMetric: { o: 120 }, note: '动脉压 = 120' },
+  { command: 0x0B, payload: [0x01, 0x00, 0x00, 0x50], expectedPublish: true, expectedMetric: { J: -80 }, note: '跨膜压 = -80' },
+  { command: 0x0C, payload: [0x00, 0x00, 0x08, 0x00], expectedPublish: true, expectedMetric: { U: 2048 }, note: '累计血流量 = 2048' },
+  { command: 0x0D, payload: [0x00, 0x00, 0x00, 0x7B], expectedPublish: true, expectedMetric: { G: 12.3 }, note: '电导率 = 123 / 10' },
+  { command: 0x0E, payload: [0x00, 0x00, 0x00, 0x8C], expectedPublish: true, expectedMetric: { Na: 140 }, note: '钠离子浓度 = 140' },
+  { command: 0x0F, payload: [0x00, 0x00, 0x00, 0x19], expectedPublish: true, expectedMetric: { HCO3: 25 }, note: 'HCO3 浓度 = 25' },
 ];
 
 const bloodPressureCase = {
@@ -78,8 +78,8 @@
 function main() {
   const topic = mqttService.buildTopic(device);
 
-  console.log(`verify device: ${device.deviceId} (${device.ip})`);
-  console.log(`verify topic: ${topic}`);
+  console.log(`校验设备: ${device.deviceId} (${device.ip})`);
+  console.log(`校验主题: ${topic}`);
   console.log('');
 
   for (const item of cases) {
@@ -90,10 +90,10 @@
 
     if (item.expectedPublish) {
       assert.deepStrictEqual(result.metric, item.expectedMetric, `command 0x${item.command.toString(16).toUpperCase()} metric mismatch`);
-      console.log(`[publish] command=0x${item.command.toString(16).toUpperCase().padStart(2, '0')} payload=${payloadToHex(item.payload)} topic=${topic} mqtt=${JSON.stringify(result.metric)} note=${item.note}`);
+      console.log(`[发布] command=0x${item.command.toString(16).toUpperCase().padStart(2, '0')} payload=${payloadToHex(item.payload)} topic=${topic} mqtt=${JSON.stringify(result.metric)} note=${item.note}`);
     } else {
       assert.strictEqual(result.reason, item.reason, `command 0x${item.command.toString(16).toUpperCase()} skip reason mismatch`);
-      console.log(`[skip] command=0x${item.command.toString(16).toUpperCase().padStart(2, '0')} payload=${payloadToHex(item.payload)} reason=${result.reason} note=${item.note}`);
+      console.log(`[跳过] command=0x${item.command.toString(16).toUpperCase().padStart(2, '0')} payload=${payloadToHex(item.payload)} reason=${result.reason} note=${item.note}`);
     }
   }
 
@@ -101,10 +101,10 @@
   assert.ok(bloodPressureResult, 'blood pressure frame returned no result');
   assert.strictEqual(bloodPressureResult.publish, true, 'blood pressure frame should publish');
   assert.deepStrictEqual(bloodPressureResult.metric, bloodPressureCase.expectedMetric, 'blood pressure metric mismatch');
-  console.log(`[publish] command=0xBA raw=${bloodPressureResult.rawHex} topic=${topic} mqtt=${JSON.stringify(bloodPressureResult.metric)} note=blood pressure frame`);
+  console.log(`[发布] command=0xBA raw=${bloodPressureResult.rawHex} topic=${topic} mqtt=${JSON.stringify(bloodPressureResult.metric)} note=血压报文`);
 
   console.log('');
-  console.log('verify-all-commands passed');
+  console.log('verify-all-commands 校验通过');
 }
 
 main();

--
Gitblit v1.8.0